波尔多过时了吗?

1 June 2015
作者: 李志延

Cru Classe de Graves

七年前,几乎是在一夜之间,波尔多成为中国精英人群的宠儿,无论怎样主题的晚宴,餐桌上无一例外都是波尔多酒。如今,以波尔多热带动的精品葡萄酒市场已淡了下去。波尔多葡萄酒是静待时机卷土重来,还是已走到黄金时代的终结?

 

半年前的一个寒冷冬夜,我在上海与一些酒商和意见领袖晚饭,没有特定的主题,只是朋友小聚喝喝酒, 聊聊酒圈的故事和八卦。我嘱咐每人带一瓶酒,令我吃惊的是,16位朋友中居然没有一人带波尔多酒来。

 

今年初我主持了一场类似的小型晚宴,同样整晚没有见到一瓶波尔多酒。这次我没有感到意外。在过去一年的时间里,我平均每周大约会出席两次酒宴——有时每晚都有——其中只有三次以波尔多为主题。中国内地和香港的消费者对波尔多的兴趣锐减, 如今已经是第四年。无论是有经验的藏家还是新手买家,都认为波尔多酒不再值得炫耀或分享。北京的市场更糟糕,曾经风靡一时的拉菲(Lafite)和玛歌(Margaux) 现在被与奢华和过度消费联系起来。这些酒不再在公众场合露面,而是留在餐厅的酒窖或酒商的仓库中积灰。

 

波尔多的跌宕浮沉

 

2009年,中国只占据了波尔多酒总出口量的8%,排名全球第四,而按出口额来算甚至没有进入前五名。此后两年内,中国内地和香港便成为波尔多最重要的市场,年进口量达500万箱。到了2012年,有顶级酒庄向我透露 ,他们约有三分之一到半数的产品被输送到中国。商业精英们最爱拉菲(Lafite);所有的顶级酒包括柏图斯(Pétrus)、木桐(Mouton)和玛歌(Margaux)等,只能通过配给的方式才能购买;而年轻的2009年份期酒交易额超过每瓶1000美元(约合6263元人民币)。

 

现在,波尔多酒的价格从巅峰时期下降了40% – 60%,波尔多热潮冷却。在过去的15年间,人们选顶级波尔多酒是一种社交手段,为了表达对重要客户和官员的尊重,面子要做足,于是大量的顶级波尔多酒涌入中国市场。2012年,这种风气彻底转变,习近平主席严打腐败的主张,以及随后强制实施的节俭消费模式,直接影响了国内对高端波尔多酒的需求量。圣皮尔精品酒业前任首席执行总裁华金声(John Watkins Jr)表示,高达50%的顶级葡萄酒与政府消费有关:“财政紧缩政策意味着政府购买量降低80% – 90%甚至更多。”

 

精品酒的礼品消费量同样急剧下降,葡道商贸(上海)有限公司是中国最大的进口商之一美夏国际贸易(上海)有限公司(以下简称“美夏”)旗下的葡萄酒零售店,马克思(Marcus Ford)说:“大型跨国公司明文禁止公司高级管理人员购买每瓶价格超过25美元(约合157元人民币)的葡萄酒作为招待和送礼用途,” 马克思估算波尔多一级庄需求量的下降高达70%,“毫无疑问,数目可观的波尔多一级庄酒还会继续待在仓库里,现在的买家越发精明老练,更看中酒款自身的价值。”

 

销量下滑对行业造成了巨大影响,许多进口商被迫关门,或被更有实力的大公司收购,美夏就是其中之一。去年9月,这家公司被澳大利亚饮料业巨头伍尔沃斯酒业集团(Woolworth)收购。马克思表示,在中国6000家左右的进口商中,约有1000家在2014年退出了市场,而留下的公司则被迫调整策略,减少对礼品消费及宴会消费的依赖,将目标转向真正的葡萄酒饮家。许多人认为这种转变是好的,因为酒商要关注真正的饮家和藏家的口味了。“市场将继续扩张,并由近4000万真正的葡萄酒消费者主导,他们购买并饮用进口葡萄酒。”华金声说道。

 

除了酒商,酒店、餐厅和所有销售高端葡萄酒的食品和饮料经销店也面临着困境。许多依赖政府消费和私密宴会的餐厅被迫关门或收缩业务。政府官员用餐消费因所处省份不同略有差异,但基本上被削减到人均人民币100元左右,用餐也有诸多限制,不可以点任何价格昂贵的葡萄酒、烈酒,以及鲍鱼、海参等珍贵食材。

 

北京柏悦酒店 (Park Hyatt Beijing)北京亮餐厅 (China Grill)侍酒师秦莉 (Kerry Qin)表示,现在酒单上最首欢迎的酒是价格划算的非波尔多酒款,如2012年份的科尔德罗蒙特泽莫罗酒庄阿内斯 (Cordero di Montezemolo Arneis)干白和2009年份的毛罗酒庄圣罗马丹魄 (Bodegas Maurodos San Román Tempranillo)干红,价格分别为人民币850元和920元。波尔多酒的销量比之前下降许多,目前是四级和五级庄酒比较多人问津。

 

钱说了算

 

然而,中国政府的消费管控并非波尔多困境的唯一原因,酒庄们权力大增,以及不断涨价的策略,让酒商更为沮丧。进口商嘉里一酒香(Kerry Wines)精品酒部的总经理埃里克·狄古斯(Eric Desgouttes)露出一副被宠坏的孩子气坏的表情,“ 2010到2013这四个年份的期酒销售已经遭遇滑铁卢,就是因为定价太贵,”他说,“很多酒在期酒周之后还降价了,如果期酒价格始终居高不下,我会建议公司和客户不要再买期酒。”

 

圣皮尔精品酒业的华金声也补充道:“公款消费高端进口葡萄酒的高速增长泡沫期已经一去不复返了。”他认为人们对期酒的兴趣只是品质和八卦而已,何况2010年份之后再没有出现什么精彩年份,他对期酒的未来并不那么乐观。“2011年到2014年中旬,中国的波尔多葡萄酒供给过剩,但根据海关统计数据,2014年下半年法国酒的进口量又开始上涨。目前波尔多酒仍然占据我们公司销售额的50%。”中国依旧是波尔多红酒的第一消费市场,地位举足轻重。

 

亚洲、欧洲和美国市场上仍然有很多新年份的波尔多酒。“我看一些酒商清理高价库存颇有压力,”屈臣氏酒窖总经理杰里米·施托克曼(Jeremy Stockman)表示,“尤其是对于那些资历尚浅的进口商来说。”这是消费者考虑为酒窖补货的时候了,因为进口商会通过降价和牺牲利润率来增加流动资金。

 

40年前,中盘商的权力和酒商一样大,即便每个年份相差甚多,他们也可以通过调节库存的方式确保酒庄每年得到稳定的收入。现在,仅剩下大约70家顶级酒庄拥有这种能耐,他们不愿意降价,即使消费者和酒商都在抱怨提价和囤货问题。对于酒庄来说,降价同时存在风险,不仅令未售出的年轻酒款贬值,对老年份酒款的价格也有不利影响。出清存货的方法具有级联效应,降价也总是比提价更容易。

 

2010之后的几个年份质量平平,对恢复市场无甚帮助。尽管2014在品质上比前三个年份有了明显改善,市场依旧泛滥未售出的年轻波尔多酒。如果降低该年份的售价,又容易让人误会其品质不如之前定价较高的年份,所以,波尔多酒商依然进退两难:降价以解决供过于求的市场,还是保持高价以维护品牌和市场地位?到现在为止,上述哪种方式才合适,各酒庄众说纷纭,尚未达成一致,也反映在今年的定价上,一些酒庄价格持平,而另一些则降低甚至继续抬高价格。

 

酒评家如罗伯特·帕克(Robert Parker)的分数,往往影响定价。他给许多2010年份打出了高分,也曾经警告要注意定价过高的问题,然而2010 年份价格还是要比同样出色的2009年份高出许多,无论是消费者还是酒商,都认为定价高得离谱,因此市场上还滞销大量的2010年份。在2011年以高价购酒的买家,只有因投资没有回报而生闷气了。今年,帕克宣布他不再为期酒打分(更多详情可阅P112“辩论”栏目),意味着分数影响期酒的时代已经过去。他的评分不再是关键因素,而市场需求和经济环境将对酒款定价产生更大的影响。

 

对于像屈臣氏酒窖这样的进口商和零售店,最担心的是他们的酒单上还有曾经高销量和高收益的波尔多顶级酒,如今其需求量和销售额在持续下降。一个不愿意透露姓名的伦敦精品酒商坦言:“顶级庄就是太富有,财富会使人傲慢而自满。他们不需要直接参与销售,因此不会担心因酒款定价太高而导致没人购买。但是消费者已经对波尔多兴味索然, 逐渐转向勃艮第(Burgundy)、罗纳河谷(Rhône)以及意大利和西班牙的顶级酒款。”

 

美国市场反弹

 

巅峰时期,中国内地和香港的销量占据了顶级酒庄年轻酒款近一半,老年份酒款的销量同样在增长。2010年和2011年,香港的波尔多名酒拍卖额甚至超过了纽约,一跃成为全球最大的精品葡萄酒拍卖城市之一。虽然拍卖额开始下滑,但香港依旧是重要的拍卖市场,仅仅位列纽约之后,与排名第三的伦敦拉开了相当大的差距。

 

现在,波尔多酒商正在紧盯美国市场,欧元疲软以及美国经济回升增添了他们的期望。扎奇拍卖行(Zachy’s)的负责人杰夫·扎卡赖亚(Jeff Zacharia)对此相当乐观,他指出,在公司运营的40年间,他见识过各式市场波动。“虽然我们离开了巅峰的2011年和2012年,只要我们定价合理,高品质的波尔多酒款仍有很高的市场吸引力。”他解释道,“2014年波尔多的气候非常理想,2015年看起来还要更好。”尽管零售渠道充满希望,但波尔多想要进入美国市场,还需要克服来自餐厅的障碍,因为美国侍酒师喜欢不断寻找新鲜且特别的酒款,尤其是东西海岸核心地带的潮流餐厅,侍酒师很可能冷落波尔多酒,因为酒单多出自有见识的年轻侍酒师之手,像位于旧金山的一家名为斜门(Slanted Door)的时尚餐厅就很难看到波尔多酒。

 

今年,波尔多酒商将更依赖美国、英国、比利时和德国等传统市场来将其带出低谷,无论是在销量上,还是在形象上。欧洲和美国经济环境的转变使得人们将注意力转移至西方。在未来几年,中国可能会继续施行财政紧缩政策,亚洲主流观点表示将不会以期酒形式购买波尔多酒。波尔多酒代表奢华消费的观念在中国已经根深蒂固,需要一段很长时间来改变。

 

香港灵思概念有限公司(Links Concept)总经理帕奇舍•德拉弗恩•塞斯(Patrcio de la Fuente Saez)希望可以改变这种氛围。“财政紧缩政策是对市场的修正,我认为波尔多在中国将会一直受欢迎,”他说,“波尔多酒在香港的销量势头一向非常强劲,并且会继续保持下去。人们越有钱,越会继续饮用波尔多酒,因为这是花钱就可以买到的最棒酒款。”

 

期酒的未来

 

最终,延续了几个世纪的配给系统一不小心便会分崩离析。美国的藏家总是最挑剔的买家,只选“最佳”年份,对一般年份毫不在意。当又一个如2009或2010年份一样的极佳年份再出现,我想他们定会强势归来。然而,正如扎奇拍卖行的负责人扎卡赖亚所讲,期酒系统“单薄而脆弱”,只有在极佳年份认真地合理定价, 美国人才会完全回归期酒市场。

 

过去四年是必要的价格调整阶段,从螺旋式上升回归到正常,终于让人松一口气。在我看来,尽管困难重重,波尔多终将成功赢回饮者的心,并为酒商带来足够的利润以保证稳定运营。但是,这需要多久才能实现呢?

 

在非投机炒作的情况下,中国市场每年10%左右的葡萄酒消费增长是合理的。事实上,波尔多的酒款价格普遍在30美元(约合188元人民币)或更低,在这个价位可买到许多物有所值的高品质酒款。遗憾的是,少数顶级庄的定价和行为持续影响人们对整个产区的偏见,促使买家转向勃艮第、罗纳河谷、西班牙和意大利。

 

不论是透过期酒还是老年份酒款交易,几乎所有精品酒贸易在一定程度依赖于波尔多。波尔多牵扯了太多的利益关系,以致5年内无法恢复元气。如果2014年份期酒定价失败,期酒系统将变得不堪一击。拉菲、玛歌、侯伯王(Haut-Brion)、木桐、白马(Cheval Blanc)、欧颂(Ausone)和柏图斯等顶级酒庄应当肩负正确定价的责任。这些顶级酒庄左右了波尔多的形象和定价。如果价格降低得当,他们将赢回饮者的心,让市场重拾生气,否则期酒系统将产生严重危机。毕竟,波尔多的地位并不如某些酒庄所想,它们并不是纽约上东区或上海私人会所里不变的宠儿。

 

图片来源:Crus Classes de Graves